Олимпиада и Паралимпиада-2024 в Париже запомнились не только яркими церемониями и триумфами звёзд вроде Симоны Байлз, но и выступлением австралийской брейк-спортсменки B-girl Рейчел Ганн, выступающей под именем Raygun. Её номер на фоне соперниц выглядел нарочито необычно: в австралийском тренировочном костюме она делала прыжки, имитировала движения кенгуру и резкие рывки, ставя на креатив, а не на силовые элементы. Однако замысел не сработал: Ганн проиграла все три поединка группового этапа и не набрала ни одного очка.

Хотя один из олимпийских судей отметил отдельные элементы её выступления, после Игр на спортсменку обрушилась волна критики, насмешек и мемов. История быстро вышла далеко за пределы спортивной повестки и превратилась в глобальный интернет-феномен. Теперь эта глава получила продолжение в документальном фильме Netflix Untold Raygun: Breaking Badly, созданном американскими режиссёрами Чапманом Уэем и Маклейном Уэем для серии спортивных документалок Untold.

Но если зритель ждёт сенсационных разоблачений, фильм вряд ли их даст. Картина в основном выстроена вокруг взгляда самой Ганн и показывает её до, во время и после Олимпиады, добавляя комментарии мужа и родителей. Подход к героине здесь в целом сочувственный: фильм почти не затрагивает, например, её юридические претензии вокруг пародийного шоу Raygun: The Musical, от которого в итоге отказалась комик Степ Бродбридж после жёсткого письма от адвокатов Ганн.

Наряду с волной насмешек со стороны соцсетей, таблоидов и поздних шоу, в адрес Raygun звучали и обвинения куда серьёзнее. Распространялись ложные утверждения о том, что она вместе с мужем и тренером Самуэлом Фри и другими якобы добивалась нужного исхода при отборе в Париж. Эта версия даже привела к петиции на Change.org, которую позже отозвали. Саму же Ганн критиковали и за то, что, по мнению части представителей брейк-сцены, она высмеяла саму культуру этого танца.

В фильме также подчёркивается сложный внутренний конфликт вокруг её образа: Рэйчел Ганн показана как уязвимая участница, олимпийская квалификантка, академически подготовленный специалист и человек с ироничным взглядом на себя. При этом картина почти не предлагает жёсткого анализа того, почему история вызвала столь сильную реакцию. Зрителю скорее предлагают наблюдать за событиями глазами самой героини — и это меняет тон повествования, делая его заметно мягче.

Отдельно в фильме звучит тема гендера. Ганн считает, что как женщина она столкнулась с особенно жестоким отношением. На фоне этого мало кто вспоминает, что мужской представитель Австралии на тех же соревнованиях, J Attack, настоящее имя которого Джеффри Данн, получил лишь два голоса. Но история не сводится только к гендеру: в ней есть и социальный, и культурный слой. Брейкинг вырос из хип-хоп-сцены и развивался афроамериканцами и пуэрториканцами в городских сообществах, тогда как австралийская сцена брейкинга во многом состоит из молодых людей цветного происхождения из менее обеспеченных районов. Поэтому Ганн не раз обвиняли в присвоении черной и коричневой культуры и называли «культурной туристкой».

Фильм Untold Raygun: Breaking Badly показывает и более широкий урок: спортивные скандалы сегодня способны разрастаться из, казалось бы, не самых серьёзных эпизодов. Один прыжок в стиле кенгуру получил куда больше внимания, чем критика в адрес французских властей, которых во время Олимпиады обвиняли в нацеливании на уязвимые сообщества ради коллективной безопасности. Вирусность здесь стала главным двигателем — телекадр с выступлением Raygun оказался идеальным материалом для глобального сетевого юмора.

И всё же за этим шумом скрываются куда более глубокие противоречия. Статус брейкинга как олимпийского вида спорта и до этого вызывал споры, а негативная реакция на выступление Ганн ударила по всей дисциплине, особенно по другим австралийским B-girls. В итоге её история превратилась не только в личный кризис, но и в зеркало того, как работает современный «медиа-спортивно-культурный комплекс» — жестокий, навязчивый и почти не оставляющий пространства для ошибки.

Парадокс в том, что теперь сама Ганн согласилась снова открыть эту болезненную тему для публики — и Netflix помогает ей фактически заново собрать собственную биографию. В финале фильма её возвращают в Австралию на круизном лайнере Virgin Voyages в рамках сотрудничества с миллиардером Ричардом Брэнсоном. Ганн уходит из академической среды и снова возвращается к брейкингу, продолжая, по её словам, разбираться, кем она является на самом деле — Рейчел или Raygun.

Финальные кадры выглядят почти как рекламное предложение, а вся история оставляет вопрос, который фильм задаёт уже не только героине, но и зрителям: какую роль каждый из нас сыграл в коллективном «распятии» этой B-girl?