Если бы старшеклассники Флориды увидели первоначальную версию учебника по морской биологии, они бы прочитали о том, что изменение климата уже приводит к гибели как минимум 150 000 человек в год, а дополнительное потепление на 1 градус Цельсия способно удвоить этот показатель.
Но в итоговой версии этот фрагмент оказался смягчён: вместо конкретных данных ученикам сообщили лишь, что рост температуры скажется и на здоровье людей.
Если бы ученики старших классов во Флориде читали исходный вариант учебника по морской биологии, они бы узнали, что, по данным исследований, изменение климата уже приводит к гибели как минимум 150 000 человек в год. Там же говорилось, что ещё одно потепление на 1 градус Цельсия может удвоить это число.
Однако в итоговой версии учебника эта формулировка исчезла. Вместо конкретных и тревожных цифр школьникам оставили более обтекаемую фразу о том, что «здоровье человека также будет затронуто ростом […]». Так в учебных материалах для Флориды один из самых острых вопросов современности оказался заметно приглушён.
